Все записи автора Мария Муха, Великобритания

Родилась в Санкт-Петербурге, затем была Польша, где я окончила Вроцлавский Политехнический Институт, и вот теперь - Великобритания. Стихи, а вместе с ними песни, начала писать пять лет назад именно здесь (не считая студенческих проб). Перевожу с польского прозу и поэзию, есть публикации переводов, в том числе переводов песен с английского. Записываю коротенькие истории о своих детях, о чём повествую на своём сайте. Вот одна из последних: "Ерёмка (3) бегает за Антошей (11) и кашляет в его сторону. Тот не выдержал: - Ерёмка, перестань на меня кашлять!!! – кричит. - Ладно, - соглашается Ерёмка, но не отступает: - Тогда я буду на тебя зевать."

ДРУГ БАРДОВ АНГЛИЙСКИХ, ЛЮБОВНИК МУЗ ЛАТИНСКИХ…

1. Друг бардов английских, любовник муз латинских… Средь них и мне досталась маленькая роль – Когда ты хлеб в руках держал, была я соль И воплощение желаний материнских. Твоя ж печаль не обо мне была, тревожна, Весь мир объять и помирить - такой удел Ты для себя желал, страдал, горел! Возможно ли? Возможно ли? Возможно ль? … Continue Reading ››

Авторская справка: Мария Муха, Великобритания

Родилась в Санкт-Петербурге, затем была Польша, где я окончила Вроцлавский Политехнический Институт, и вот теперь - Великобритания. Стихи, а вместе с ними песни, начала писать пять лет назад именно здесь (не считая студенческих проб). Перевожу с польского прозу и поэзию, есть публикации переводов, в том числе переводов песен с английского. Записываю коротенькие истории о своих детях, о чём повествую на своём сайте. Вот одна из последних: "Ерёмка (3) бегает за Антошей (11) и кашляет в его сторону. Тот не выдержал: - Ерёмка, перестань на меня кашлять!!! – кричит. - Ладно, - соглашается Ерёмка, но не отступает: - Тогда я буду на тебя зевать."