Архив метки: Чехия

ДРУГ БАРДОВ АНГЛИЙСКИХ, ЛЮБОВНИК МУЗ ЛАТИНСКИХ…

*** Друг бардов английских, Любовник муз латинских, Когда же станешь - муж, Не проклинай свой гуж! :) ************************************************************ раздвинулись пробелы как везде... Ахматовой ===================================== "Раздвинулись пробелы, как везде", Полжизни ждать напрасно можно знака Умом - подозревая о беде, Душой - не прозревая. Как собака Скулить и жаться к входу в сирый дом Не в силах предопределить пределы: Где новые Гоморра и Содом? А - всех делов! - раздвинулись пробелы.. *********************************************** Набросок про 30-е … Continue Reading ››

Авторская справка: Алексей Смунёв, Чехия

Всякое бывало... :)

ДРУГ БАРДОВ АНГЛИЙСКИХ, ЛЮБОВНИК МУЗ ЛАТИНСКИХ…

Друг бардов английских, любовник муз латинских Но прежде – русских лир, столь милых нам и близких Знаток великий был! Тому уж десять лет Как он покинул нас. Но всё же смерти нет! Неопытный поэт, переборов смущенье тетрадей тьму марать, в погоне вдохновенья, творения твои, вздыхая тяжело, штудирует и мнит, вот мне бы повезло чтоб рифма, ритмика и ассонансов гамма была почище чем, хотяб у … Continue Reading ››

Авторская справка: Наталья Волкова, Чехия

Родилась 1977 году в Свердловске (Екатеринбурге), в 1993 году переехала в Чехию, в Прагу, где окончила Карлов Университет, и позже получила титул «доктор» по специальности «славянские литературы». Там же на кафедре русистики несколько лет преподавала лексикологию, аналитическое чтение и другие предметы, а покинув кафедру в связи с рождением ребёнка, долго сотрудничала с университетом в грантовых поектах, а так же в качестве руководителя или оппонента научных работ. В Праге были изданы книги стихов: «Перед свиданием», «Запретный плод» и «Поиск пути». Кроме того, стихи и различные статьи печатались в разных периодических изданиях, альманахах и сборниках России, Чехии, Австрии, Болгарии, США, Польши.... Член Союза русскоязычных писателей в ЧР, член Синдиката журналистов ЧР, а так же почётный член Союза русскоязычных писателей Болгарии. Кроме основных занятий: преподавания чешского и русского языков и переводов, время от времени занимаюсь журналистикой, преподаванием бальных танцами и игрой в театре и кино и устроением различных культурных и литературных мероприятий.