Все записи автора Майя Бирдвуд-Хеджер, Великобритания

Поэт, художник, актриса, теперь уже и продюсер: в августе состоялась премьера моего спектакля "Ловец бабочек и душ" по трем произведениям Набокова.

И празднословия не дай душе моей…

*** И празднословия не дай душе моей... А без него возможно ль быть поэтом? Ведь слово, говорят, не воробей, Но Пушкин все писал - о том, об этом, А аспирант индийский Викрам Сет Прочел "Онегина" в неважном переводе И вдруг почувствовал, что он и сам поэт - Во власти пушкинских чарующих мелодий, Тогда он написал роман в стихах Об одиноком молодом повесе, О шаловливо-бешеных котах, О том, … Continue Reading ››

Майя Бирдвуд-Хеджер, Великобритания

Поэт, художник, в прошлогоднем конкурсе Вице-Королева Поэтов - спасибо! Актриса в театре Виктора Собчака - за этот год я сыграла монахиню в "Пышке" Мопассана, Хлеба в "Синей Птице" Метерлинка и поставила моноспектакль по цветаевской "Федре". В свободное от творчества время я пока что работаю переводчиком в судах и с любопытством путешествую по городам английской юстиции.

ВСЕ ТЕ ЖЕ МЫ: НАМ ЦЕЛЫЙ МИР ЧУЖБИНА…

Все те же мы: нам целый мир чужбина, А жизнь, как прежде, длинная река, Где кто-то не дожил до сорока, А кто-то не доплыл до середины. Nel mezzo del cammin - и у камина Мы вспоминаем тех, кого уж нет "С доверчивой надеждой первых лет"... O rus! О Русь! Душа, судьба, тоска По Родине. Пишу издалека: Куда б нас ни забросила судьбина, Но куст встает, … Continue Reading ››

Майя Бирдвуд-Хеджер, Великобритания

Поэт, художник, в прошлогоднем конкурсе Вице-Королева Поэтов - спасибо! Актриса в театре Виктора Собчака - за этот год я сыграла монахиню в "Пышке" Мопассана, Хлеба в "Синей Птице" Метерлинка и поставила моноспектакль по цветаевской "Федре". В свободное от творчества время я пока что работаю переводчиком в судах и с любопытством путешествую по городам английской юстиции.