Все записи автора Ирина Микейлис, Великобритания

Родилась на Украине в Донецкой области. Закончила Горловский педагогический институт иностранных языков в 1986. 25 лет преподавала английский в средних школах Украины. В 1994 году начался творческий период в жизни со стихами и песнями. Имеются публикации в местных газетах и в сборниках участников поэтического клуба "Лира". Именно в Клубе любителей поэзии открылся мой композиторский талант. Занимаюсь поэтическими переводами стихов с английского, украинского языков. С 2011 года живу и работаю в Хоршаме (Horsham), West Sussex.

ВСЕ ТЕ ЖЕ МЫ: НАМ ЦЕЛЫЙ МИР ЧУЖБИНА…

1 И вечный бой! И вечный бой! Известная строка! Извечная в истории дилема: Коль хочешь мира – Впереди война! Ничто не предвещает премены. И снова в бой! И снова – рукопашный. И снова побеждает, кто сильней. Не выжил кто, Считается бесстрашным... Осталось только имя для друзей. И снова бой! Не видно передышки. Опять атака – новая волна. Но ты стоишь, Хотя еще мальчишка, А бой продлиться может до утра. И вновь война Пришла в судьбу твою... Ты … Continue Reading ››

Ирина Микейлис, Великобритания

родилась на Украине 23мая 1959 года. Закончила Горловский педагогический институт иностранных языков в 1986. 25 лет работала в средних школах Украины. Стихи и музыку к ним начала писать в 1994 году. Публикации в газетах и в сборниках участников поэтического клуба "Лира", что в городе Зугрэсе Донецкой области.

ДРУГ БАРДОВ АНГЛИЙСКИХ, ЛЮБОВНИК МУЗ ЛАТИНСКИХ…

1. Друг бардов английских, любовник муз латинских – Из посвящения Козловскому строка, Открывшая нам конкурс поэтичный... Прошу, найди, душа, о Пушкине слова! Воспой его талант во всех творениях, Раскрой любовь свою к его стихам, Не скрой ни капли моря восхищения К шедеврам мастера, что столько могут дать! О, А.С. Пушкин, вечно совеременный, За жизнь короткую ты столько сочинил...! Писатель и поэт, в чьих строчках драгоценность, Ты слово … Continue Reading ››

Ирина Микейлис, Великобритания

родилась на Украине 23мая 1959 года. Закончила Горловский педагогический институт иностранных языков в 1986. 25 лет работала в средних школах Украины. Стихи и музыку к ним начала писать в 1994 году. Публикации в газетах и в сборниках участников поэтического клуба "Лира", что в городе Зугрэсе Донецкой области.