ЖЮРИ 2016

Олеся Николаева

Оле́ся (О́льга) Алекса́ндровна Никола́ева (6 июня 1955, Москва, РСФСР, СССР) — русская поэтесса, прозаик, эссеист. Профессор Литературного института им. Горького, член Союза писателей СССР с 1988 года. Лауреат премии «Поэт» (2006),Патриаршей литературной премии (2012).

Известна как один из ведущих современных поэтов России. Творчество автора отмечено религиозной направленностью[1]. Первым поэтическим сборником стала книга стихов «Сад чудес» (1980), затем Николаева выпустила ряд книг (стихотворных сборников, прозаических произведений, собраний статей и эссе) — некоторые были отмечены различными премиями. Произведения Олеси Николаевой переведены на многие языки мира.

Personal Link ×
Олеся Николаева

Олеся Николаева

Евгения Коробкова

Евгения Сергеевна Коробкова (род. 2 июля 1985, Карталы, Челябинская область) — российский литературный критик, поэт, журналист, переводчик.

Окончила архитектурно-строительный факультет Южно-Уральского государственного университета, факультет журналистики Челябинского государственного университета, Литературный институт им. А. М. Горького (факультет поэзии, семинар И. И. Ростовцевой). Работала в газетах «Челябинский рабочий», «Вечерняя Москва», в настоящее время — литературный обозреватель газеты «Известия». Лауреат поэтической премии Риммы Казаковой (2016).

Как литературный критик выступала со статьями в журналах «Арион», «День и ночь», «Русский репортер», «Знамя», «Октябрь», «Москва», обсуждая произведения Веры Павловой, Наталии Азаровой, Марии Галиной и других авторов. Ряд публикаций Коробковой посвящён творческому наследию Ксении Некрасовой. Как критик и журналист удостоена премий Международного литературного Волошинского фестиваля (2011, 2015).

Публиковала также собственные стихи (в том числе в «Антологии современной уральской поэзии»), переводы английской поэзии (Уильям Блейк, прерафаэлиты).

Personal Link ×
Евгения Коробкова

Евгения Коробкова

Олег Борушко

chairman@pushkininbritain.com

Олег Матвеевич Борушко родился в 1958 году в г. Харькове.
Член Союза писателей Москвы и России.
Автор первой после Черубины де Габриак литературной мистификации - бестселлера «Эротические танки» - книги эротических японских пятистиший-танка, приписываемых вымышленному средневековому японскому поэту Рубоко Шо (анаграмма имени О. Борушко), изд. «Панорама», 1991, первый тираж 300 000. Автор восьми книг прозы и стихов, в том числе «Продаются щенки» («Молодая Гвардия», 1991), «Дао-дэ-цзин», поэтическое переложение, впервые на русском языке, («Вагриус», 1996, 1998, 2006), романа «Мальтийский Крест» (журнал «Москва», No 5 и 6, 2001 г.) и других. Печатался в журналах «Юность», «Московский вестник», «Детектив и политика», «Москва», «Новый Мир» и др.

Учился в МГИМО, закончил Литинститут им. Горького, семинар А. Рекемчука.
В 1994 - 98 жил на Мальте, с 1998 проживает в Лондоне, Великобритания.

Инициатор и Президент Международного Фестиваля русской поэзии «ПУШКИНвБРИТАНИИ» (ежегодно с 2003) – ныне крупнейшего форума поэзии русского зарубежья. Центральное событие – Турнир поэтов русcкого зарубежья в Ковент-Гарден. Первые 3 фестиваля (2003 – 2006) провел за собственный счет.

Инициатор и Президент Всеукраинского Фестиваля русской поэзии «Пушкинская ОСЕНЬвОДЕССЕ» (с 2008), где центральные события – Всеукраинский Турнир поэтов русскоязычной Украины и поэтический марафон на Дерибасовской. На 4-м фестивале - подарил Одессе мемориальную доску Л.С. Пушкину – младшему брату поэта (Дерибасовская 33, здание «Пассажа»). 5-й Фестиваль (2012) стал крупнейшим конкурсом русскоязычной поэзии на Украине. 6-й начался с открытия арт-объекта: 3-х метровая тень Пушкина из черного клинкера возле дома Рено, где Пушкин прожил 13 месяцев во время одесской ссылки (угол Дерибасовская/Ришельевская).

Награды:
- Золотая медаль «За вклад в отечественную культуру» (2007).
- Грамота МИД России - «За большой вклад в развитие российско-британского сотрудничества в области культуры и урепление позиций русского языка» (2008).
- Грамота Федерального Агентства «Россотрудничество» - «За активную деятельность по развитию международных гуманитарных и общественных связей” (2010).
- Почетный знак МИД России "За дружбу и сотрудничество" (2011).

Книги и крупные публикации:
1. “Светолов”, стихи, “МЕТТЕМ”, 10 000, Mосква, 1989.
3. “Уровень жизни”, стихи, 2 000, “Молодь”, Киев, 1991. ISBN 5-7720-0582-0
3. “Продаются щенки”, повесть, тираж 80 000. “Молодая Гвардия”, Москва, 1991. ISBN 5-235-01297-6.
4. “Эротические танки” Рубоко Шо. Перевод со старояпонского. Тираж 300 000, Москва, “Панорама”, 1991, ISBN 5-85220-104-9.
5. “Венок для Рубоко и разные сочинения”, стихи, 1992, 2 000, Москва, “Голос”.
6. “Moskwarium 1991”, повесть, “Peter D. Stein Verlag, Munich, 1992, на немецком языке. ISBN 3-927788-03-7.
7. “Дао-Дэ Цзин”, Лао Цзы, поэтическое переложение - впервые на русском языке. 7 изданий, первое - 1996. Москва, “Вагриус”, , ISBN 5-7027-0037-6.
8. “Мальта. Личное дело.” “MALRUS Publications”, 1997, Мальта. ISBN 99909-68-22-5.
9. Роман «Мальтийский Крест», журнал «Москва» 2001 год, No 5,6,7.
10. Рубоко Шо, «Обитель Ста Наслаждений», Москва, «Вагриус», 2001, ISSBN 5-264-00471-4
11. «По щучьему веленью», рассказ. «Новый Мир» No 10, 2001 год.

Personal Link ×
Олег Борушко

Олег Борушко

Валентина Полухина

Валентина Платоновна Полухина (англ. Valentina Polukhina) почетный профессор Килского университета, автор и редактор 18 книг об Иосифе Бродском. В 2015 году Королевской Литературное общество Великобритании наградила ее Медалью Бенсона.

Personal Link ×
Валентина Полухина

Валентина Полухина

Ольга Табачникова

Королева Турнира Поэтов 2015, ПУШКИнвБРИТАНИИ

Personal Link ×
Ольга Табачникова

Ольга Табачникова

 

Спикеры

Олеся Николаева

Оле́ся (О́льга) Алекса́ндровна Никола́ева (6 июня 1955, Москва, РСФСР, СССР) — русская поэтесса, прозаик, эссеист. Профессор Литературного института им. Горького, член Союза писателей СССР с 1988 года. Лауреат премии «Поэт» (2006),Патриаршей литературной премии (2012).

Известна как один из ведущих современных поэтов России. Творчество автора отмечено религиозной направленностью[1]. Первым поэтическим сборником стала книга стихов «Сад чудес» (1980), затем Николаева выпустила ряд книг (стихотворных сборников, прозаических произведений, собраний статей и эссе) — некоторые были отмечены различными премиями. Произведения Олеси Николаевой переведены на многие языки мира.

Personal Link ×
Олеся Николаева

Олеся Николаева

 

 

 

Международный фестиваль русской поэзии