IMG_9949

ВСЕ ТЕ ЖЕ МЫ: НАМ ЦЕЛЫЙ МИР ЧУЖБИНА…

Нина Русанова, Испания – ПУШКИН В БРИТАНИИ

 

  1. Без адреса

«Всё те же мы: нам целый мир чужбина…» –

Рифмует Гений с именем моим,

Не зная, что по-каталонски Nina –

Всего лишь «кукла» и Усталый Мим

Ведёт её по улицам, проспектам,

Театру дней, теней, антрактам снов… –

Всему воображаемому спектру

Своих, приёмных и ничьих домов.

О смысле, цели Промысла – ни слова.

Лишь, тонкую натягивая нить,

Взывает к жизни, каждым утром снова

Уча смеяться, плакать, говорить,

Вставать, ходить и падать… «Балерина»

Теряет маски, забывает роль…

Всё та же я: мне целый мир – чужбина,

И целый мир – в Его руках – родной.

И я – иду: «без адреса», «без цели»,

Но дохожу и проникаю в суть.

И не страну, но Универсум целый

Несу в душе…

И глупости несу.

8 сентября 2017

 

  1. ***

Мне теперь не пишется, не читается…

«Мне» теперь – «не мне» теперь:

В эти дни

Я бесплатно езжу – катаюсь зайцами,

Городские впитывая огни…

 

Я, как будто ночью в пустом автобусе –

Проездной забыла и телефон, –

Бестелесной точкой скольжу по глобусу,

По одной из множества Барселон…

 

По одной из них – временных-пространственных,

Веерами брызнувших из «сейчас»…

В полузабытьи городского транспорта

Я – не я: «Кондуктор, помилуй нас!»

 

Вот такая жертва чужого жребия* –

Кто-то где-то бросил, забыл и рад…

Не взываю, нет, ни к отцу, ни к ребе я,

Я – сама ребёнок… и где-то раб.

 

Где они – «ведущие», «провожатые»?

Мельтешенью жизни не до меня –

То ли это сроки – уж очень сжатые…

То ли я – раззява и размазня.

 

Был приказ убавить иллюминацию:

Снять виньетки, выпутать из листвы

Лампочки…

Уже – «без семьи»*, без нации –

По домам разъехалися «волхвы»*.

 

Эх, народ, не пишущий, не читающий!..*

Я ничьих болот не хвалю, кулик…

За стекло оконное – лёд нетающий –

Навсегда вобрало застывший лик*.

 

Но – пою…

Тихонечко, не на клиросе*,

И впечатал рядом семитский нос

Грустный – народившийся – сразу выросший…

Вечно предаваемый мой Христос.

 

12 января 2017

_______________

* Подавляющее большинство испанцев не читают вовсе.

* «Без семьи» – повесть Г. Мало.

* В роли одного из волхвов в Испании всегда выступает настоящий чернокожий (раньше гримировали испанца).

* Лик (старослав.) – во многих православных служебниках употребляется в значении «хор».

* Клирос (греч.) – жребий, жеребьёвка, в том числе получение места или земли по жребию) – в православной церкви место, на котором во время богослужения находятся певчие и чтецы; также и сам хор певчих.

 

  1. МаршРут

Картина в раме (не повешена)

За дверью всё чего-то ждёт:

К какому чёрту (или лешему)

Хозяйка вдруг перевезёт…

 

Когда-то съедет (с панталыку ли?),

С какого на какой этаж

И лапти липовые (лыком ли?)

Вплетёт строкою в поэтаж…

 

Какого шута (парашюта ли?)

Случится прыгать без (не «бес»),

Какими маршами (и рутами*)

Идти (не)волею небес…

 

И домовой (и «вой», но «дома» ли?)

Не удивит (в который раз!)

Не теоремой – аксиомою:

Всё лучше там – где нету нас.

 

5 марта 2015

_______________

* Ruta (исп.); route (фр.) – дорога, путь (отсюда «рутина»).

 

  1. НищеБродское (быль)

Записаться каким нищебродом…

Я и так ведь уже нищеброд,

Что голодный, в любую погоду…

Что от моря до моря идёт…

Англичанином, немцем, евреем

Или русским «преклонных годов»*,

Что в костёле Святого Андрея

Слушать пение чьё-то готов…*

Я могла бы и в Бога (!) поверить,

Я готова и в церковь (!) пойти,

Чтоб у старой темнеющей двери

Повстречаться… и не отойти.

Как блаженный навязчивый нищий

У костёла открытых дверей

Всё глазами участия ищет,

Говорит: «Я ведь тоже Андрей…*

И хожу я от моря до моря…

По святым – а не важно, по „чьим” –

По местам…» Что не ведает горя:

«Все убогие в Бозе почим…»

И – улыбка!! – безумным сияньем!..

Вот уж доля-то чья непроста…

Но – живёт…

И, живя – подаяньем, –

Осеняет святые места.

 

13 июля 2017

_______________

* «Да будь я и негром преклонных годов… я русский бы выучил…» (В. В. Маяковский)

* Церковь Cв. Андрея – единственная англиканская церковь в Москве (ассоциацией «Небесный мост» здесь регулярно проводятся благотворительные концерты).

* Именно это имя (Андрей) выбрали для меня родители, думая, что у них родится мальчик.

 

  1. Стеклянный блюз

Я – люблю:

И дождливою осенью,

И под всхлипы стеклянные

Блюз…

Жёлтых листьев шуршащие простыни…

И свистящее «бросили… бросили…»

 

Ну и что же? – и этою осенью

Я свободна…

И не тороплюсь…

 

Это золото –

Хрусткое, хрупкое…

Это – меньшее жизненных зол…

Словно Золушка длинною юбкою –

Не подшит и оборван подол –

Подметает…

 

И мечутся, мечутся…

И мятётся, и мается блюз…

 

Я – одна…

 

И во всём человечестве

Я – свободна.

И – не тороплюсь.

 

03 сентября 2015

 

  1. Опрокинутое небо*

Я не бывала – там.

И ты – здесь не был.

Мы оба – пленники

Чужих широт.

 

Но снова – опрокинутое небо:

Дома, деревья… – всё – наоборот.

 

И если рано – то ещё не поздно.

И если Star – то и уже влюблён.

 

И, опадая,

Зажигает звёзды

В воде холодной одинокий клён.

 

31 октября 2015

_______________

* Мне приснилось, что к моим ногам

Кто-то купол неба опрокинул:

Изменив привычным берегам,

Расплескалась неба половина…

(Из юношеских стихов)

 

  1. За окнами

 

Да ведь я люблю тебя, глупый…

Глупый…

Я ведь тебя – люблю…

 

За окнами ночью деревьев купы

Темны…

За окнами – плюс…

Теплы их пальцы – они же пальмы:*

Каждый их лист – ладонь…

 

Пою тебе песни…

Глотками малыми

Пьёшь меня…

На огонь

Я ставлю воду…

Ты любишь медленный? –

Мне-то ведь всё равно…

 

Осины…

Сосны качают вéтвями…

За окнами – осень, ночь…

Такая осень моя – заочная…

Я ведь тебя л ю б л ю…

 

Странная,

сонная,

хрупкая,

прочная…

Очень…

конечно…

сплю…

 

16 октября 2015

_______________

* «Ладонь» по-испански – palma (de la mano), а «пальма» – palmera.

 

  1. Listen

 

Осень…

Ветер гоняет листья…

И мысли мои –

По кругу…

 

Осень…

Дерзкая морда лисья…

Липовая –

Подруга…

 

И откуда мы с ней взялись-то?

Руками сплелись за чаем…

Случай?..

Ливень?..

Зонты с ключами? –

Всё позабыли дома?..

 

С нею едва знакомы…

 

Слушай…

Listen…

I love… I miss you…

Я по тебе – скучаю…

30 сентября 2015

 

  1. ***

 

Осень, Москва…

Слышишь? – шуршит листва –

Засветло по листве… двое в саду Нескучном…

Осень, Москва… –

Слышишь? – летят слова –

Ветер срывает их, дворник сметает в кучи…

 

Залежи слов,

Целое море слов!

«Осень», «Москва» – года сезон, топоним… –

Целая жизнь в тонких прожилках снов,

Линий метро, линий твоей ладони…

 

Слышишь ли ты? – где-то – за криком птиц,

Чаем, костром,

Дымом, вечерним звоном,

Холодом век, изморосью ресниц –

«Осень, Москва…» –

летом*

из Барселоны.

 

02 сентября 2016

_______________

* В сентябре в Испании ещё летняя погода.

 

  1. ***

 

Я мечтаю:

Вот ты приедешь… и…

…Мурашки бегут по коже!

И соседи…

А что «соседи»?

В жизни мало ли нам прохожих?

В жизни мало ли нам досужих

Взглядов, мыслей и разговоров?

 

…Октября золотая стужа…

…Золотой переписки ворох…

 

И – дворами!

Да в подворотни!

Воротник подними повыше!

Дождик зелием приворотным

И святою водой на крыши…

 

Я мечтаю…

Пишу-читаю…

Я забыла теперь молиться! –

 

…Осень ветрено-золотая

В переулках гоняет листья…

 

На Рождественке – храм барочный,

В неизвестном дворе – берёза

Девой белою-непорочной

Обо мне проливает слёзы…

Рядом – суженый.

 

Ряд Охотный…

По Петровке да по Неглинной…

 

И – дворами!

Да в подворотни!

 

Быстро!

Путано!

Жарко!

Длинно!

 

20 октября 2016

Авторская справка: Нина Русанова, Испания

ю